Naszą witrynę przegląda teraz 139 gości 
Odsłon : 24383965

Mecenasi Literaci.eu

Losowe utwory

MEDIA

 

Code



Code

Code

Code

Code

Code

Code

Miłosz Kamil Manasterski: Pozdrowienia z Szanghaju 再见上海

Pozdrowienia z Szanghaju


w wielkiej tężni – Szanghaju
zakupy idą pełną parą

w dzielnicy zdrojowej
kuracjuszki z torbami od Zary

na hiszpańskich schodach
siedzą Europejczycy

dwie Chinki
moczą dłonie w fontannie

kilka rowerów na skrzyżowaniu
podtrzymuje tradycje

po inhalacjach degustacjach
spacerach

młodzi zdrowi wypoczęci
nawilżeni

jest pięknie

Szanghaj, 2009

 


 

 

再见上海

 

 

在巨大的氧吧——上海

购物快速进行

 

理疗区

顾客手提Zara的包

 

欧洲人

坐在西班牙风格的楼梯上

 

两个中国女人

在喷泉浸湿双手

 

十字路口的几辆自行车

保留着传统

 

呼吸,品尝

散步后

 

健康饱满

水润的年轻人

 

多美

 

上海 2009

 

 

Zarząd Główny Związku Literatów Polskich

Oddział Warszawski ZLP

O Magazynie Literaci.eu

Czytelnia